Author Topic: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!  (Read 5809 times)

Offline MaNa

  • SF Overlord
  • *********
  • Posts: 10219
  • Reputation: 15789
  • Gender: Female
  • InV!ncIbl3!!!!!!
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #15 on: August 24, 2009, 04:47:14 pm »
I made one up.... :D

Two men were standing n talking to each other,When they saw a Womean sating something (faintly)
One of the two men asked her"maam,Is there any problem?"

Woman" No It ok I am mad at that man*pointing to one the shopkeeper*n so I was swearing @ him under my breath"
The man smiled n left
The other man asked,"oo bhai what was wrong?"

"yaar thatw oman was weird woh kissi ko Appnay SAAS KE NEECHAY GALIYA DAY RAHI THI" :D :D :D :D :D

All ur dreams are made,when you're changed to a mirror and the razor blade!!!

Offline Priceless

  • SF Master
  • ******
  • Posts: 2071
  • Reputation: 1591
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #16 on: August 24, 2009, 04:53:30 pm »
hahahaha........lol.....dat wz rely gud :D :D

n HEY MANA.....hw r u??
« Last Edit: August 24, 2009, 05:04:33 pm by Priceless »
Don't say "God I have tooo many problems" but say "Problems I have God!"   Gud Luck 2 all 4 xams. Hope v all du well.....fingers crossed LOL

Offline slvri

  • SF Master
  • ******
  • Posts: 1773
  • Reputation: 1735
  • Gender: Male
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #17 on: August 24, 2009, 05:00:25 pm »
urdu to english translation:
mera dil bagh bagh ho gaya: my heart went garden garden
lol :P :P :P
i hate A level...........

Offline Priceless

  • SF Master
  • ******
  • Posts: 2071
  • Reputation: 1591
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #18 on: August 24, 2009, 05:05:18 pm »
hahaha.....lol :D
Don't say "God I have tooo many problems" but say "Problems I have God!"   Gud Luck 2 all 4 xams. Hope v all du well.....fingers crossed LOL

Offline Priceless

  • SF Master
  • ******
  • Posts: 2071
  • Reputation: 1591
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #19 on: August 26, 2009, 05:50:45 pm »
k....i hv 1.... ;D

"mera galla behetgaya hai" >> "my throat is sitting"

lol.....this came up during iftar n i remmbrd this thread :D
Don't say "God I have tooo many problems" but say "Problems I have God!"   Gud Luck 2 all 4 xams. Hope v all du well.....fingers crossed LOL

Offline slvri

  • SF Master
  • ******
  • Posts: 1773
  • Reputation: 1735
  • Gender: Male
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #20 on: August 26, 2009, 09:09:42 pm »
lol........
tum yahan beth ke makhiyan mar rahe ho?......
y r u sitting here killing flies?
i hate A level...........

....

  • Guest
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #21 on: August 26, 2009, 11:30:19 pm »
I made one up.... :D

Two men were standing n talking to each other,When they saw a Womean sating something (faintly)
One of the two men asked her"maam,Is there any problem?"

Woman" No It ok I am mad at that man*pointing to one the shopkeeper*n so I was swearing @ him under my breath"
The man smiled n left
The other man asked,"oo bhai what was wrong?"

"yaar thatw oman was weird woh kissi ko Appnay SAAS KE NEECHAY GALIYA DAY RAHI THI" :D :D :D :D :D



haha this one is classic!
:D

Offline MaNa

  • SF Overlord
  • *********
  • Posts: 10219
  • Reputation: 15789
  • Gender: Female
  • InV!ncIbl3!!!!!!
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #22 on: August 26, 2009, 11:36:07 pm »
I made one up.... :D

Two men were standing n talking to each other,When they saw a Womean sating something (faintly)
One of the two men asked her"maam,Is there any problem?"

Woman" No It ok I am mad at that man*pointing to one the shopkeeper*n so I was swearing @ him under my breath"
The man smiled n left
The other man asked,"oo bhai what was wrong?"

"yaar thatw oman was weird woh kissi ko Appnay SAAS KE NEECHAY GALIYA DAY RAHI THI" :D :D :D :D :D



haha this one is classic!
:D

Thankyou I made it up=]
All ur dreams are made,when you're changed to a mirror and the razor blade!!!

....

  • Guest
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #23 on: August 26, 2009, 11:37:27 pm »
I made one up.... :D

Two men were standing n talking to each other,When they saw a Womean sating something (faintly)
One of the two men asked her"maam,Is there any problem?"

Woman" No It ok I am mad at that man*pointing to one the shopkeeper*n so I was swearing @ him under my breath"
The man smiled n left
The other man asked,"oo bhai what was wrong?"

"yaar thatw oman was weird woh kissi ko Appnay SAAS KE NEECHAY GALIYA DAY RAHI THI" :D :D :D :D :D



haha this one is classic!
:D

Thankyou I made it up=]

if you made it up..then thats better..great..i am still trying to make one up but can't :S

Offline MaNa

  • SF Overlord
  • *********
  • Posts: 10219
  • Reputation: 15789
  • Gender: Female
  • InV!ncIbl3!!!!!!
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #24 on: August 26, 2009, 11:38:14 pm »
I made one up.... :D

Two men were standing n talking to each other,When they saw a Womean sating something (faintly)
One of the two men asked her"maam,Is there any problem?"

Woman" No It ok I am mad at that man*pointing to one the shopkeeper*n so I was swearing @ him under my breath"
The man smiled n left
The other man asked,"oo bhai what was wrong?"

"yaar thatw oman was weird woh kissi ko Appnay SAAS KE NEECHAY GALIYA DAY RAHI THI" :D :D :D :D :D



haha this one is classic!
:D

Thankyou I made it up=]

if you made it up..then thats better..great..i am still trying to make one up but can't :S
Yes I did it clicked me
All ur dreams are made,when you're changed to a mirror and the razor blade!!!

Offline Locke Lamora

  • SF Master
  • ******
  • Posts: 1507
  • Reputation: 65526
  • Gender: Male
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #25 on: August 28, 2009, 07:02:05 pm »
common ones:

>> kia haal hai? = Whats ur state?
>>wassup?       = upar kia hai?
>>whats going on?  = kia ja raha hai?
....................................................

Offline Zain-Xa

  • SF Overlord
  • *********
  • Posts: 11833
  • Reputation: 10822
  • I got an "I <3 ?" written at the back of my hand
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #26 on: August 28, 2009, 08:14:38 pm »
haah yea v common :P ;D
What can I do, to make it right
Falling so hard so fast this time
What did I say, what did you do?
How did I fall in love with you?


zzzzzZZZZZZzzzzzzzzz

I'll be strong.. I'll be wrong.. all the love goes on.. Oh im just a girl tryna find a place in this worLD..  Taylor swift <3

Offline MaNa

  • SF Overlord
  • *********
  • Posts: 10219
  • Reputation: 15789
  • Gender: Female
  • InV!ncIbl3!!!!!!
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #27 on: August 28, 2009, 11:53:41 pm »
Ullo ka patha(is a disgrace)=Son of an owl(which actully is a compliment)
All ur dreams are made,when you're changed to a mirror and the razor blade!!!

zara

  • Guest
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #28 on: August 29, 2009, 02:13:07 pm »
Ullo ka patha(is a disgrace)=Son of an owl(which actully is a compliment)
LMAO! yea its a compliment...the english one... :D :D

Offline Priceless

  • SF Master
  • ******
  • Posts: 2071
  • Reputation: 1591
Re: ENGLISH 2 URDU TRANSLATION!
« Reply #29 on: August 30, 2009, 01:43:23 pm »
hahahahaha.........gud 1 mana......nvr realized dat actualy :D :D :D
Don't say "God I have tooo many problems" but say "Problems I have God!"   Gud Luck 2 all 4 xams. Hope v all du well.....fingers crossed LOL