Hey, I had that exact problem!! The head is a little bent too! You could, however, try to use a flat screwdriver and try to adjust the head so that it doesn't look bent (you know what I mean? =\)
In the worst case scenario you can do nothing to fix it, I suggest you buy a new external hard disk case. Yes, just the case and it wouldn't cost you alot.