There was a song in tamil.
So one guy, who did not know tamil language, listened to this song.
He made english (soramimi) subtitleles - false subtitles of the song.... -- he made subtitles of what he could hear....
its damn funny, and the term benny lava became very famous and its there in wikipedia, google and everywhere..
link:
http://www.youtube.com/watch?v=ZA1NoOOoaNwwhen i listened to it for the first time, i thought it was a english song
...
but when i stopped reading the subtitles, i came to know its not english ahahah