Ipod ? I dont think there's a skype app for the ipod. Even if there is, you'd have to pay for it. I know there is a skype app for the ipad and maybe the iphone.... But unless you've jailbroken either you'd still have to pay for it.
Just put it on your computer... Way easier.